* FTSEurofirst 300 edges down 0.1 pct
* Deutsche Bank slips on capital raising talk
* Banks weak, but pare losses ahead of Basel III outcome
* German auto makers rise on export figures
By Harpreet Bhal
LONDON, Sept 10 (Reuters) - European shares edged lower on Friday, with Deutsche Bank down on talks it plans to raise capital, while other banks pared losses as concerns over capital requirements eased ahead of the release of the Basel III rules.
The pan-European FTSEurofirst 300 <.FTEU3> index closed 0.1 percent lower at 1,081.02 points, retreating from its highest closing level since late April on Thursday.
Falls were kept in check by gains in German auto makers BMW
Deutsche Bank
The STOXX Europe 600 banking index <.SX7P> was down 0.5 percent, but bounced off earlier lows as analysts said fears over the implications of the Basel Committee's new bank capital rules, to be announced on the weekend, might have been overdone.
The Basel Committee of central bank and regulatory officials agreed a proposal for tougher new global bank capital rules on Tuesday but is keeping the details confidential until Sunday.
"There is a feeling that the rules are not going to be as harsh as previously thought. The need to raise capital is more of a medium-term concern, and the market isn't too worried about that at the moment," said David Jones, chief market strategist at IG Index.
Across Europe, Britain's FTSE 100 <.FTSE> added 0.1 percent, Germany's DAX <.GDAXI> shed 0.1 percent and France's CAC 40 <.FCHI> was up 0.1 percent.
CASH CALLS
The German banking association said the Basel Committee would probably require banks to have a Tier 1 capital ratio of 6 percent, up from 4 percent, and expects Germany's 10 biggest banks could need 105 billion euros ($141 billion) of additional capital under the revamp of the banking rules. [ID:nLDE6850Q9]
German banks Commerzbank
National Bank of Greece
"Deutsche is the strongest, and it's going first -- who's behind them?" said Philip Isherwood, equity strategist at Evolution Securities in London. ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Graphic on European banks' capital raising:
http://r.reuters.com/cyw42p ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Miners came under pressure from lower metals prices, with
copper
Spain's Gas Natural
On the upside, drugmaker Novartis