Natural gas just broke out of a consolidation triangle. Gas storage is at a multi-year low in the United States and while oil is near multi-year highs, natural gas is just coming off multi-year lows. This recipe sets the stage for a solid surge in natural gas. Look for it to trade up 20% in the coming months, realigning itself with the move in oil.